Von der Staatssicherheit bespitzelt hielt Christiane Seefeld politischen Schikanen stand und öffnete ihre Atelierwohnung jahrelang all jenen, die dem heteronormativen Gesellschaftsbild der DDR nicht entsprachen. Von geheimen Arbeitsgruppen, Gesangsproben auf dem Dach bis hin zu Silvesterpartys und drei Stück Kohle Eintritt: was als wöchentliche Kaffeerunde begann, wurde zu einer der wichtigsten Institutionen queerer politischer und künstlerischer Arbeit in Ostberlin und legte den Grundstein für den noch heute aktiven Sonntagsclub. Christiane Seefeld lebt immer noch im Kiez.

Christian Seefeld [00:00:07] Ja, mein Name ist Christiane Seefeld. Mein Künstlername ist Momo.

Cathrine Welly [00:00:18] Ich bin Catherine Welly und bin eine Uralt-Freundin von der Christiane.

Donat Blum [00:00:26] Mein Name ist Donat Blum und ich wohne jetzt in Christiane Seefelds ehemaliger Wohnung.

Christian Seefeld [00:00:45] Ich hab meinen Bruder gefragt, warum er immer traurig ist und er sagte, er kann keinen Mann kennenlernen. Sag ich: wieso? Ich wusste ja nicht was der meint mit "einen Mann". Bis er es mir richtig erklärt. Und dann hab ich gesagt: "Na ja, Habt ihr gar keinen Treffpunkt?" "Doch, es gibt einen in der Schönhauser Allee, den nennt man Klappe." "Ja, was ist denn eine Klappe?" "Na, eine Toilette." Aber da will er nicht hin – das stinkt. Na dann habe ich wieder mal meine Zettelarie gemacht – schön verteilt: immer sonntags gibt es Westkaffee von 16 bis 18 Uhr, weil um 19 Uhr kam meine Tochter, also mussten die da alle wieder raus. Ich wusste ja noch nicht mal, ob ich die richtigen Männer einlade. Und du glaubst es nicht! Am ersten Tag waren 25 Leute da. Das hatten die auch gleich rumgesprochen. Oh, habe ich mich gefreut. Und ich weiß jetzt nicht genau, ob die wegen der Männer gekommen sind oder wegen meinem West-Kaffee. Keine Ahnung, aber ich denke schon, dass die Männer gezogen haben. Das war dann so ein schöner Erfolg und dann habe ich gedacht: machste in kleinen Runden auch für Frauen was. Ich war ja damals, wie man heute sagt, eine Heterosexuelle. Hatte ja keine Ahnung davon. Bis ich mich dann auch verliebt habe in eine Frau und ziemlich lange – sieben Jahre – mit ihr zusammen war. Die ist dann aber in den Westen rüber. Also hier haben ganz schöne Stunden stattgefunden.

Cathrine Welly [00:02:17] Ich habe das noch sehr gut miterlebt, dass es eben keine Treffpunkte gab, außer in der freien Natur. Und deshalb waren Wohnungen, wo Leute uns rein ließen, total begehrt. Und dein Atelier war ja so berühmt, weil das war ja ein riesen Raum, das war ja keine Wohnung in dem Sinne. Da sind jetzt drei kleine Wohnungen daraus entstanden. Das war sieben Meter hoch, ungefähr sechs, sieben Meter hoch.

Christian Seefeld [00:02:37] Also auch mit schrägen Fenstern.

Cathrine Welly [00:02:39] Es ist ja auch ein historischer Bau. Das war ja damals von diesen Gebrüdern Skladanowsky.

Christian Seefeld [00:02:44] Die den ersten Tonfilm gemacht haben.

Cathrine Welly [00:02:46] Das war also immer Atelier. Und da ging natürlich eine Masse Menschen rein. Und dann kam dazu: in der DDR, war ja um 00:00 Uhr alles zu. Außer einem Künstler Club, wo man nur mit Karte reinkam – die Möwe. Ansonsten war um 00:00 Uhr alles geschlossen. Und wenn man in einem Kaffee oder in der Kneipe saß war die Frage: wo gehen wir denn jetzt hin? Ja wer hat denn so viel Platz? Und da warst du natürlich Nummer-Eins im Prenzlauer Berg.

Christian Seefeld [00:03:09] Ja, und es gab ja nicht so einen großen Raum für Menschen, die nicht anerkannt waren in der DDR als Künstler oder so. Sie waren ja trotzdem Künstler und hatten nicht das Geld oder den Raum. Sängerinnen und Sänger haben dann dort oben auf dem Dach Stimmübungen gemacht. Ja, das hätte ich jeden Tag haben können. (lacht)

Cathrine Welly [00:03:27] Und dann hast du ja auch Kabarett gemacht, richtig mit Auftritt. Und natürlich auch politisch. Und das Beste, was Sie gemacht hat war ein Silvester Fest: drei Kohlen und eine Kerze musste man als Eintritt mitbringen, weil: sieben Treppen. Wer schleppt die Kohlen da hoch? Dieser riesen Raum. Wie kriegt man den warm?

Christian Seefeld [00:03:45] Da habe ich noch so eine Postkarte davon. 

Cathrine Welly [00:03:46] Da gibt es eine Einladungskarte und da steht wirklich drauf Silvesterparty: eine Kerze und drei Kohlen. So, und dann waren natürlich endlich mal Kohlen da oben. (lacht)

Sprecherin liesst Stasibericht [00:04:00] Auszüge aus einem Stasi Bericht über negative Personengruppen: Berlin, den 15.01.1985 Silvesterparty in der Atelier Wohnung der Seefeld, Christiane. Berlin, Prenzlauer Berg, Schönhauser Allee 149, Informator: Inoffizieller Mitarbeiter "Simnowski"

Cathrine Welly [00:04:22] Und da war natürlich immer jemand von "Kuck und Horch" mit dabei. Das wussten auch alle.

Sprecherin liesst Stasibericht [00:04:26] Vom 31.12.1984 von circa 19:00 bis 01.01.1985, circa 3:00 Uhr, fand die Silvesterparty in der Atelier-Wohnung statt. Anwesend waren circa 70 Personen, davon circa 50 männliche und circa 50 weibliche. Die weiblichen Personen waren fast alle lesbische Freundinnen der Seefeld, die ebenfalls lesbisch ist. Die männlichen Personen waren überwiegend homosexuell. Einige Tage vorher war nach Äußerung der Seefeld die Volkspolizei bei ihr. Wollt ihr die Party untersagen. Sie habe sich diese aber nicht verbieten lassen, denn in ihrer Privatwohnung kann sie machen, was sie will. Durch das Programm führte die Seefeld. Die Programmteile wurden von Michael Reimann, Spitzname "Polen-Micha" und einem gewissen Ulf, Spitzname "Tante Ulla aus Amerika" (homosexuell) gestaltet: kabarettartig, Pantomime, Tanz und so weiter. Bei seinen Tanz Vorführungen in Travestitenart nach klassischer und folkloristischer Schallplatten- und Klaviermusik trug Reimann nur einen ganz knappen Slip und eine Pelz Stola. Neben dem Programm betätigte sich Reimann auch an der Bar. Die Gäste vergnügten sich auf ihre Art, das heißt Rumgeschmuse und Rumgefingere sowie Tanzen der gleichgeschlechtlichen Partner.

Christian Seefeld [00:05:46] Also solche Sachen sind organisiert worden, dass man einfach zusammen sein konnte und sich nicht alleine gefühlt hat. Weil so war das in der DDR, dass sich eben ganz viele Menschen vom "anderen Ufer" allein gefühlt haben. So wie mein Bruder. Das war eher so wie Familie – auch nicht ganz – aber schon eine Gemeinschaft. Und dass wir ungestört sind und dass die Männer oder Frauen oder auch mal küssen konnten. Auf der Straße ging es ja nicht, die Männer und Frauen, die sich geküsst haben auf der Tanzfläche, die wurden auseinandergetrieben. Und die Frauen auch. Weil es nicht gestattet war, das war "unnormal", es passte nicht in die Norm der DDR.

Donat Blum [00:06:34] Christiane Seefeld ist meine Vor-Vor-Vormieterin an der Schönhauser Allee 146, an der sogenannten Ecke Schönhauser Allee, in einem Haus, auf dessen Dach vor mehr als 100 Jahren ein Atelier gebaut wurde – ein Foto-Atelier mit großen Fenstern in den Himmel. Aber wenn man sich ein bisschen nach vorne beugt, dann auch runter auf die Kreuzung Schönhauser Allee, Eberswalder Straße und Kastanienallee, Pappelallee auch noch. Und zwar hat sie in der Wohnung an Sonntagen jeweils Treffen veranstaltet, da haben die sich getroffen und ich weiß gar nicht genau was gemacht und unter anderem auch getanzt. Manchmal kam auch die Polizei. Die Polizei kam in einem Treppenhaus hoch und weil die Wohnung auch noch mit einem anderen Treppenhaus verbunden war, konnten die Leute dann durchs andere Treppenhaus der Polizei entfliehen. Christiane hat eigentlich die meiste Zeit in der Gegend dann auch weiter gewohnt, wohnt jetzt gar nicht weit weg von dieser Wohnung, in der ich jetzt wohne und wird da auch als Kiezmutti bezeichnet, weil sie sich sehr stark für den Kiez engagiert hat. Vor sieben Jahren sind wir zu dritt in einer Dreierbeziehung in diese Wohnung gezogen und haben das da ausprobiert, ob das auch eine Lebensform wäre. Also so ist diese Wohnung mit den doch sehr großen Zimmern ein Begegnungsort geblieben, in dem wir immer wieder andere Konstellationen ausprobieren und versuchen rauszufinden, was denn eigentlich ein liebevolles, glückliches Leben sein könnte oder wie das sein könnte unter Menschen, die sich nicht so direkt in heteronormative Muster einfügen wollen. Inwiefern der Geist von Christiane da also weiterlebt? Er lebt so weiter, dass es ihr damals ein Anliegen war, dass queere Menschen dahin kommen, dass ihr schwuler Bruder Leute kennenlernen konnte. Und das machen wir eigentlich immer noch so!

Christian Seefeld [00:08:45] Der Sonntags Club, der besteht heute noch. Der ist schon zu DDR Zeiten sehr politisch aktiv gewesen und da kamen auch ganz tolle Leute noch dazu, die sich da schriftlich auch sehr gut auskannten und geschrieben haben, sich für unsere Rechte eingesetzt haben. Und der Sonntags Club, der wurde nach der Wende ein Verein. Das ist in der Greifenhagener Straße, Ecke Erich-Weinert Straße. Da ist eine Gaststätte und da befinden sich auch ganz viele Büroräume und da sind ganz viele Veranstaltung und die Leute, die arbeiten da ehrenamtlich. Wir haben jetzt gerade gefeiert: 50 Jahre Sonntagsclub, das war so toll. Ich habe sehr viele Menschen wiedergetroffen, die ich schon jahrelang nicht gesehen habe und es immer, als wenn man nach Hause kommt in der Familie. Ach, ich bin eigentlich zufrieden und glücklich, dass das alles human ausgegangen ist. Dass die da nicht so viele Menschen gekriegt haben und kaputt gemacht haben in der DDR. Die Staatssicherheit, meine ich natürlich, die waren ja immer da. Ach, wie finde ich denn das? Da wohnen möchte ich nicht mehr. Da hat man keine Ruhe. (lacht) Aber ansonsten ... ich habe so viele schöne Stunden erlebt und natürlich auch traurig, wenn wir politisch aktiv waren. Ach, ich sehe immer noch als 40 Menschen anfangen um 24:00 Uhr Walzer zu tanzen. Der ganze Saal! Oh, das war für mich ein Erlebnis. Und die vielen Freundschaften, die ich geschlossen habe. Wir haben uns ja auch immer gegenseitig geholfen. Weiste? Ach ich bin zufrieden und glücklich. Wir haben um in der Jugendsprache zu sprechen, so geile, geile Sachen gemacht! (lacht)

Das Constellations Archive (Link) entstand 2023 aus dem „Constellations Festival“ in Berlin, organisiert von Poligonal (Website). Es erforscht verschwundene queere Orte der Stadt durch künstlerische Interventionen, Zeitzeugengespräche und Archivarbeit. Ziel ist es, verschwundene queere Orte sichtbar zu machen und ihre Geschichte durch künstlerische Interventionen neu zu interpretieren. Das Archiv dient als digitale Plattform zur langfristigen Dokumentation der im Rahmen des Festivals gesammelten Geschichten. Es wächst stetig und bewahrt die Erinnerung an marginalisierte Gruppen. 

Von der Staatssicherheit bespitzelt hielt Christiane Seefeld politischen Schikanen stand und öffnete ihre Atelierwohnung jahrelang all jenen, die dem heteronormativen Gesellschaftsbild der DDR nicht entsprachen. Von geheimen Arbeitsgruppen, Gesangsproben auf dem Dach bis hin zu Silvesterpartys und drei Stück Kohle Eintritt: was als wöchentliche Kaffeerunde begann, wurde zu einer der wichtigsten Institutionen queerer politischer und künstlerischer Arbeit in Ostberlin und legte den Grundstein für den noch heute aktiven Sonntagsclub. Christiane Seefeld lebt immer noch im Kiez.

Christian Seefeld [00:00:07] Ja, mein Name ist Christiane Seefeld. Mein Künstlername ist Momo.

Cathrine Welly [00:00:18] Ich bin Catherine Welly und bin eine Uralt-Freundin von der Christiane.

Donat Blum [00:00:26] Mein Name ist Donat Blum und ich wohne jetzt in Christiane Seefelds ehemaliger Wohnung.

Christian Seefeld [00:00:45] Ich hab meinen Bruder gefragt, warum er immer traurig ist und er sagte, er kann keinen Mann kennenlernen. Sag ich: wieso? Ich wusste ja nicht was der meint mit "einen Mann". Bis er es mir richtig erklärt. Und dann hab ich gesagt: "Na ja, Habt ihr gar keinen Treffpunkt?" "Doch, es gibt einen in der Schönhauser Allee, den nennt man Klappe." "Ja, was ist denn eine Klappe?" "Na, eine Toilette." Aber da will er nicht hin – das stinkt. Na dann habe ich wieder mal meine Zettelarie gemacht – schön verteilt: immer sonntags gibt es Westkaffee von 16 bis 18 Uhr, weil um 19 Uhr kam meine Tochter, also mussten die da alle wieder raus. Ich wusste ja noch nicht mal, ob ich die richtigen Männer einlade. Und du glaubst es nicht! Am ersten Tag waren 25 Leute da. Das hatten die auch gleich rumgesprochen. Oh, habe ich mich gefreut. Und ich weiß jetzt nicht genau, ob die wegen der Männer gekommen sind oder wegen meinem West-Kaffee. Keine Ahnung, aber ich denke schon, dass die Männer gezogen haben. Das war dann so ein schöner Erfolg und dann habe ich gedacht: machste in kleinen Runden auch für Frauen was. Ich war ja damals, wie man heute sagt, eine Heterosexuelle. Hatte ja keine Ahnung davon. Bis ich mich dann auch verliebt habe in eine Frau und ziemlich lange – sieben Jahre – mit ihr zusammen war. Die ist dann aber in den Westen rüber. Also hier haben ganz schöne Stunden stattgefunden.

Cathrine Welly [00:02:17] Ich habe das noch sehr gut miterlebt, dass es eben keine Treffpunkte gab, außer in der freien Natur. Und deshalb waren Wohnungen, wo Leute uns rein ließen, total begehrt. Und dein Atelier war ja so berühmt, weil das war ja ein riesen Raum, das war ja keine Wohnung in dem Sinne. Da sind jetzt drei kleine Wohnungen daraus entstanden. Das war sieben Meter hoch, ungefähr sechs, sieben Meter hoch.

Christian Seefeld [00:02:37] Also auch mit schrägen Fenstern.

Cathrine Welly [00:02:39] Es ist ja auch ein historischer Bau. Das war ja damals von diesen Gebrüdern Skladanowsky.

Christian Seefeld [00:02:44] Die den ersten Tonfilm gemacht haben.

Cathrine Welly [00:02:46] Das war also immer Atelier. Und da ging natürlich eine Masse Menschen rein. Und dann kam dazu: in der DDR, war ja um 00:00 Uhr alles zu. Außer einem Künstler Club, wo man nur mit Karte reinkam – die Möwe. Ansonsten war um 00:00 Uhr alles geschlossen. Und wenn man in einem Kaffee oder in der Kneipe saß war die Frage: wo gehen wir denn jetzt hin? Ja wer hat denn so viel Platz? Und da warst du natürlich Nummer-Eins im Prenzlauer Berg.

Christian Seefeld [00:03:09] Ja, und es gab ja nicht so einen großen Raum für Menschen, die nicht anerkannt waren in der DDR als Künstler oder so. Sie waren ja trotzdem Künstler und hatten nicht das Geld oder den Raum. Sängerinnen und Sänger haben dann dort oben auf dem Dach Stimmübungen gemacht. Ja, das hätte ich jeden Tag haben können. (lacht)

Cathrine Welly [00:03:27] Und dann hast du ja auch Kabarett gemacht, richtig mit Auftritt. Und natürlich auch politisch. Und das Beste, was Sie gemacht hat war ein Silvester Fest: drei Kohlen und eine Kerze musste man als Eintritt mitbringen, weil: sieben Treppen. Wer schleppt die Kohlen da hoch? Dieser riesen Raum. Wie kriegt man den warm?

Christian Seefeld [00:03:45] Da habe ich noch so eine Postkarte davon. 

Cathrine Welly [00:03:46] Da gibt es eine Einladungskarte und da steht wirklich drauf Silvesterparty: eine Kerze und drei Kohlen. So, und dann waren natürlich endlich mal Kohlen da oben. (lacht)

Sprecherin liesst Stasibericht [00:04:00] Auszüge aus einem Stasi Bericht über negative Personengruppen: Berlin, den 15.01.1985 Silvesterparty in der Atelier Wohnung der Seefeld, Christiane. Berlin, Prenzlauer Berg, Schönhauser Allee 149, Informator: Inoffizieller Mitarbeiter "Simnowski"

Cathrine Welly [00:04:22] Und da war natürlich immer jemand von "Kuck und Horch" mit dabei. Das wussten auch alle.

Sprecherin liesst Stasibericht [00:04:26] Vom 31.12.1984 von circa 19:00 bis 01.01.1985, circa 3:00 Uhr, fand die Silvesterparty in der Atelier-Wohnung statt. Anwesend waren circa 70 Personen, davon circa 50 männliche und circa 50 weibliche. Die weiblichen Personen waren fast alle lesbische Freundinnen der Seefeld, die ebenfalls lesbisch ist. Die männlichen Personen waren überwiegend homosexuell. Einige Tage vorher war nach Äußerung der Seefeld die Volkspolizei bei ihr. Wollt ihr die Party untersagen. Sie habe sich diese aber nicht verbieten lassen, denn in ihrer Privatwohnung kann sie machen, was sie will. Durch das Programm führte die Seefeld. Die Programmteile wurden von Michael Reimann, Spitzname "Polen-Micha" und einem gewissen Ulf, Spitzname "Tante Ulla aus Amerika" (homosexuell) gestaltet: kabarettartig, Pantomime, Tanz und so weiter. Bei seinen Tanz Vorführungen in Travestitenart nach klassischer und folkloristischer Schallplatten- und Klaviermusik trug Reimann nur einen ganz knappen Slip und eine Pelz Stola. Neben dem Programm betätigte sich Reimann auch an der Bar. Die Gäste vergnügten sich auf ihre Art, das heißt Rumgeschmuse und Rumgefingere sowie Tanzen der gleichgeschlechtlichen Partner.

Christian Seefeld [00:05:46] Also solche Sachen sind organisiert worden, dass man einfach zusammen sein konnte und sich nicht alleine gefühlt hat. Weil so war das in der DDR, dass sich eben ganz viele Menschen vom "anderen Ufer" allein gefühlt haben. So wie mein Bruder. Das war eher so wie Familie – auch nicht ganz – aber schon eine Gemeinschaft. Und dass wir ungestört sind und dass die Männer oder Frauen oder auch mal küssen konnten. Auf der Straße ging es ja nicht, die Männer und Frauen, die sich geküsst haben auf der Tanzfläche, die wurden auseinandergetrieben. Und die Frauen auch. Weil es nicht gestattet war, das war "unnormal", es passte nicht in die Norm der DDR.

Donat Blum [00:06:34] Christiane Seefeld ist meine Vor-Vor-Vormieterin an der Schönhauser Allee 146, an der sogenannten Ecke Schönhauser Allee, in einem Haus, auf dessen Dach vor mehr als 100 Jahren ein Atelier gebaut wurde – ein Foto-Atelier mit großen Fenstern in den Himmel. Aber wenn man sich ein bisschen nach vorne beugt, dann auch runter auf die Kreuzung Schönhauser Allee, Eberswalder Straße und Kastanienallee, Pappelallee auch noch. Und zwar hat sie in der Wohnung an Sonntagen jeweils Treffen veranstaltet, da haben die sich getroffen und ich weiß gar nicht genau was gemacht und unter anderem auch getanzt. Manchmal kam auch die Polizei. Die Polizei kam in einem Treppenhaus hoch und weil die Wohnung auch noch mit einem anderen Treppenhaus verbunden war, konnten die Leute dann durchs andere Treppenhaus der Polizei entfliehen. Christiane hat eigentlich die meiste Zeit in der Gegend dann auch weiter gewohnt, wohnt jetzt gar nicht weit weg von dieser Wohnung, in der ich jetzt wohne und wird da auch als Kiezmutti bezeichnet, weil sie sich sehr stark für den Kiez engagiert hat. Vor sieben Jahren sind wir zu dritt in einer Dreierbeziehung in diese Wohnung gezogen und haben das da ausprobiert, ob das auch eine Lebensform wäre. Also so ist diese Wohnung mit den doch sehr großen Zimmern ein Begegnungsort geblieben, in dem wir immer wieder andere Konstellationen ausprobieren und versuchen rauszufinden, was denn eigentlich ein liebevolles, glückliches Leben sein könnte oder wie das sein könnte unter Menschen, die sich nicht so direkt in heteronormative Muster einfügen wollen. Inwiefern der Geist von Christiane da also weiterlebt? Er lebt so weiter, dass es ihr damals ein Anliegen war, dass queere Menschen dahin kommen, dass ihr schwuler Bruder Leute kennenlernen konnte. Und das machen wir eigentlich immer noch so!

Christian Seefeld [00:08:45] Der Sonntags Club, der besteht heute noch. Der ist schon zu DDR Zeiten sehr politisch aktiv gewesen und da kamen auch ganz tolle Leute noch dazu, die sich da schriftlich auch sehr gut auskannten und geschrieben haben, sich für unsere Rechte eingesetzt haben. Und der Sonntags Club, der wurde nach der Wende ein Verein. Das ist in der Greifenhagener Straße, Ecke Erich-Weinert Straße. Da ist eine Gaststätte und da befinden sich auch ganz viele Büroräume und da sind ganz viele Veranstaltung und die Leute, die arbeiten da ehrenamtlich. Wir haben jetzt gerade gefeiert: 50 Jahre Sonntagsclub, das war so toll. Ich habe sehr viele Menschen wiedergetroffen, die ich schon jahrelang nicht gesehen habe und es immer, als wenn man nach Hause kommt in der Familie. Ach, ich bin eigentlich zufrieden und glücklich, dass das alles human ausgegangen ist. Dass die da nicht so viele Menschen gekriegt haben und kaputt gemacht haben in der DDR. Die Staatssicherheit, meine ich natürlich, die waren ja immer da. Ach, wie finde ich denn das? Da wohnen möchte ich nicht mehr. Da hat man keine Ruhe. (lacht) Aber ansonsten ... ich habe so viele schöne Stunden erlebt und natürlich auch traurig, wenn wir politisch aktiv waren. Ach, ich sehe immer noch als 40 Menschen anfangen um 24:00 Uhr Walzer zu tanzen. Der ganze Saal! Oh, das war für mich ein Erlebnis. Und die vielen Freundschaften, die ich geschlossen habe. Wir haben uns ja auch immer gegenseitig geholfen. Weiste? Ach ich bin zufrieden und glücklich. Wir haben um in der Jugendsprache zu sprechen, so geile, geile Sachen gemacht! (lacht)

Das Constellations Archive (Link) entstand 2023 aus dem „Constellations Festival“ in Berlin, organisiert von Poligonal (Website). Es erforscht verschwundene queere Orte der Stadt durch künstlerische Interventionen, Zeitzeugengespräche und Archivarbeit. Ziel ist es, verschwundene queere Orte sichtbar zu machen und ihre Geschichte durch künstlerische Interventionen neu zu interpretieren. Das Archiv dient als digitale Plattform zur langfristigen Dokumentation der im Rahmen des Festivals gesammelten Geschichten. Es wächst stetig und bewahrt die Erinnerung an marginalisierte Gruppen.